Catalogue 2024
‘He can still see her, teeth clenched, seated beneath the trees in a park reading, glancing up to find her old friend there, happening by, and the look in her eyes, the language she had used to shoo him away. Had Fanny been armed she would probably have killed him that day. But sadly she had a loyal heart and would sit in judgment on herself.’
– Anne Serre, A Leopard-Skin Hat, translated from French by Mark Hutchinson
Lolli’s 2024 is a year of novels; from German, French, Danish, and Swedish.
Catalogue 2023
Jean Rhys said it best: ‘Reading makes immigrants of us all. It takes us away from home, but more important, it finds homes for us everywhere.’ Welcome to a fresh year of Lolli. Six remarkable works of literature by six visionary authors, brought to us in English by eight translators.
Catalogue 2022
‘Ah, how good it is to be among people who are reading!’ So writes Rainer Marie Rilke in The Journal of My Other Self (tr. M.D. Herter Norton and John Linton, 1930). This is our general sentiment this year. Four Scandinavian authors, four pathbreaking works of literature – we’re delighted to share our catalogue for 2022.
Catalogue 2021
We’re delighted to share our catalogue for 2021. Expect a year of devastating originality from four mould-breaking, percipient, and uncompromising authors. We hope we can eventually travel again in the year ahead, but even if we can’t, these books will be flinging us between São Paolo and Stratford, Sevastopol and Copenhagen, Rachel, Nevada and Cancún, Litoměřice and Gbelce.
